Dokumenty
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 11 września 2026 r.
1. Kto jest administratorem Twoich danych
Administratorem danych osobowych jest Mateusz Kozłowski, osoba fizyczna, kontakt: hello@mattkozlowski.pl.
Newsletter prowadzę prywatnie i nie prowadzę w tym zakresie działalności gospodarczej, dlatego nie podaję numeru NIP ani KRS. Nie wyznaczyłem również inspektora ochrony danych - nie jest to wymagane na podstawie art. 37 RODO.
RODO oznacza rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. o ochronie danych osobowych.
2. Jakie dane zbieram
Zbieram wyłącznie to, co jest potrzebne do wysłania Ci newslettera i do wykazania, że zgodziłeś się go otrzymywać. Nic ponad to.
| Dane | Czy wymagane | Po co |
|---|---|---|
| Adres e-mail | Tak | Wysyłka newslettera |
| Imię | Nie | Zwrot grzecznościowy w wiadomości |
| Data zapisu | Zapisywana automatycznie | Dowód udzielenia zgody |
| Treść i wersja zgody | Zapisywana automatycznie | Rozliczalność (art. 7 ust. 1 RODO) |
| Nieodwracalny skrót adresu IP (HMAC-SHA256) | Zapisywany automatycznie | Ochrona formularza przed nadużyciami |
Nie zapisuję Twojego adresu IP w postaci czytelnej - trafia do bazy wyłącznie jako nieodwracalny skrót kryptograficzny, z którego nie da się odtworzyć adresu.
Nie profiluję Cię, nie podejmuję wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany w rozumieniu art. 22 RODO, nie śledzę Twojego zachowania na stronie i nie kupuję ani nie sprzedaję danych.
3. Podstawa prawna i cel przetwarzania
| Cel | Podstawa prawna |
|---|---|
| Wysyłka newslettera na podany adres | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO - Twoja zgoda, w połączeniu z wymogiem uprzedniej zgody na marketing bezpośredni z ustawy Prawo komunikacji elektronicznej |
| Przechowywanie dowodu udzielenia zgody | Art. 6 ust. 1 lit. c i lit. f RODO - obowiązek rozliczalności (art. 7 ust. 1 RODO) oraz obrona przed ewentualnymi roszczeniami |
| Skrót adresu IP i liczniki zapytań | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie formularza przed botami i nadużyciami |
4. Komu przekazuję dane
Dane powierzam wyłącznie podmiotom, które są technicznie niezbędne do działania strony i wysyłki newslettera. Każdy z nich przetwarza je na moje polecenie, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania.
| Podmiot | Rola | Kraj siedziby | Podstawa transferu |
|---|---|---|---|
| Substack Inc. | Platforma, z której wysyłany jest newsletter | USA | Standardowe klauzule umowne / EU-US Data Privacy Framework |
| Vercel Inc. | Hosting strony i funkcji serwerowych | USA | Standardowe klauzule umowne / EU-US DPF |
| MongoDB, Inc. | Baza danych subskrybentów — dane przechowywane w regionie Frankfurt (UE) | USA (dane w UE) | Standardowe klauzule umowne |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Dostarczanie krojów pisma (Google Fonts) - patrz punkt 5 | Irlandia / USA | Standardowe klauzule umowne / EU-US DPF |
5. Google Fonts - co dzieje się przy wejściu na stronę
Ta strona pobiera kroje pisma z serwerów Google (fonts.googleapis.com
i fonts.gstatic.com). Chcę być tu całkowicie szczery, bo dotyczy to
każdego odwiedzającego, także takiego, który nigdy nie zapisze się na newsletter:
- przy wczytywaniu strony Twoja przeglądarka wysyła do Google żądanie o pliki czcionek;
- wraz z nim przekazywane są: Twój adres IP, informacja o przeglądarce i systemie (User-Agent), adres strony odsyłającej oraz czas żądania;
- odbiorcą jest Google Ireland Limited, a dane mogą być przekazywane dalej do Google LLC w USA.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO - mój prawnie uzasadniony interes polegający na spójnej typografii strony. Transfer do USA opiera się na standardowych klauzulach umownych i uczestnictwie Google w EU-US Data Privacy Framework. Zasady Google opisuje polityka prywatności Google.
Możesz temu zapobiec, blokując w przeglądarce zasoby zewnętrzne - strona pozostanie w pełni czytelna, zmieni się jedynie krój pisma.
6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Baza subskrybentów fizycznie znajduje się w regionie Frankfurt w Unii Europejskiej. Substack, Vercel, MongoDB i Google mają jednak siedziby w Stanach Zjednoczonych, więc dostęp do danych (np. przez personel wsparcia technicznego) może odbywać się spoza EOG, a wysyłka newslettera przez Substack odbywa się na infrastrukturze w USA. Odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz - tam, gdzie ma to zastosowanie - decyzji o adekwatności dotyczącej EU-US Data Privacy Framework. Możesz zwrócić się do mnie o informację o zastosowanych zabezpieczeniach.
7. Jak długo przechowuję dane
- Adres e-mail i imię - do momentu wycofania zgody, czyli wypisania się z newslettera.
- Dowód udzielenia zgody (data, treść i wersja zgody) - przez 3 lata po wypisaniu się, wyłącznie na potrzeby wykazania rozliczalności i obrony przed ewentualnymi roszczeniami.
- Skrót adresu IP - przez 12 miesięcy.
- Techniczne liczniki zapytań - 2 dni, po czym są kasowane automatycznie.
Okresy te wynikają z ogólnego terminu przedawnienia roszczeń i z zasady ograniczenia przechowywania (art. 5 ust. 1 lit. e RODO), a nie z konkretnego przepisu wskazującego liczbę lat.
8. Twoje prawa
W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:
- dostępu do danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
- sprostowania danych (art. 16 RODO);
- usunięcia danych (art. 17 RODO);
- ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO);
- przenoszenia danych (art. 20 RODO);
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO);
- wycofania zgody w dowolnym momencie - bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem (art. 7 ust. 3 RODO).
Żeby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, wystarczy wiadomość na hello@mattkozlowski.pl. Odpowiadam bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu 30 dni. Wypisanie się z newslettera nie wymaga pisania do mnie - wystarczy kliknąć link rezygnacji w dowolnej wiadomości.
9. Skarga do organu nadzorczego
Jeżeli uważasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
Skargę możesz również złożyć do organu nadzorczego państwa członkowskiego UE, w którym mieszkasz lub pracujesz.
10. Czy musisz podawać dane
Nie. Podanie adresu e-mail jest całkowicie dobrowolne, ale bez niego nie jestem w stanie wysłać Ci newslettera. Podanie imienia jest w pełni dobrowolne i możesz zostawić to pole puste - zapis zadziała tak samo.
11. Jak chronię te dane
Traktuję Twój adres jako coś, co mi powierzyłeś, i odpowiednio go zabezpieczam:
- cała komunikacja ze stroną jest szyfrowana (HTTPS), a baza danych jest szyfrowana w spoczynku;
- nie istnieje żaden publiczny interfejs pozwalający odczytać listę subskrybentów - nie ma takiego adresu ani za hasłem, ani za tokenem;
- konto, z którego korzysta formularz, ma uprawnienie wyłącznie do dopisywania rekordów, a celowo nie ma uprawnienia do ich odczytywania - nawet przejęcie kontroli nad stroną nie pozwoliłoby pobrać listy adresów;
- adresy IP zapisywane są wyłącznie jako nieodwracalne skróty;
- zbieram minimum danych i nie przechowuję niczego, czego nie potrzebuję.
12. Pliki cookie
Ta strona nie używa plików cookie ani żadnych narzędzi analitycznych. Szczegóły opisałem na osobnej stronie: Pliki cookie.
13. Zmiany polityki
Jeżeli zmienię sposób przetwarzania danych, zaktualizuję ten dokument i zmienię datę na górze strony. W przypadku istotnych zmian dotyczących osób zapisanych na newsletter poinformuję o nich również mailem.